Keine exakte Übersetzung gefunden für قدم موجية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قدم موجية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Se presentó el segundo informe al Comité de los Derechos del Niño.
    وقُدم التقرير الثاني الموجه إلى اللجنة المعنية بحقوق الطفل.
  • Hace tres horas estaba sentado en mi escritorio y luego un helicóptero me dejó en mitad del Atlántico durante una fuerte tormenta aterrizando en la cubierta de lanzamiento de un transporte anfibio en medio de olas de 6 metros, y he pasado la última hora en una sala de máquinas quemada con humo acre y combustible diésel.
    ،منذ ثلاث ساعات كنت جالساً في مكتبي ثم تم نقلي جوياً إلى وسط المحيط الأطلسي وسط عاصفة شديدة، و هبطت على سطح ،سفينة متأرجح وسط 20 قدم من الموج و قضيت الساعة الماضية في غرفة آلات محترقة .مع رائحة الدخان الحادة و وقود الديزل
  • La labor de la Relatora Especial para elaborar un conjunto de indicadores centrados especialmente en la medición de las respuestas de los Estados en el combate de la violencia contra la mujer se presentó en la reunión de un grupo de expertos, celebrada del 8 al 10 de octubre de 2007, que organizaron conjuntamente la División para el Adelanto de la Mujer, la División de Estadística de la Comisión Económica para Europa (CEPE) y la División de Estadística de las Naciones Unidas en colaboración con la Comisión Económica para África (CEPA), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO).
    وقُدم عمل المقررة الخاصة، الموجه نحو وضع مجموعة من المؤشرات مع التركيز بصفة خاصة على قياس استجابات البلدان لمكافحة العنف ضد المرأة، إلى اجتماع فريق من الخبراء عقدته الشعبة في الفترة من 8 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2007، واشتركت في تنظيمه شعبة النهوض بالمرأة والشعبة الإحصائية باللجنة الاقتصادية لأوروبا التابعة للأمم المتحدة، والشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة، بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا ‏والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا.